實測 X3-02:Nokia 觸控音樂小霸王

Keith Yim 2010-09-27 19:02 | Nokia
Touch 手機是必 Hit 的款式 ,尤其係 LG 及 Samsung 幾乎全部手機,不但是智能與否都一於 Touch 餐飽。
Nokia 一直只有 Symbian 智能款式有得 Touch,點夠人打,今年就連 Feature Phone 也 Touch 埋一份,X3-02 (又叫 X3 Touch and Type)  就是這種款式,  還多送數字鍵盤,二合為一。

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-09/27/37090/keithyim_1_3e13bed7efeddaf2d3a0c897a399c6f7.jpg


Nokia X3 -02  主要特色是加入觸控螢幕也保留數字鍵盤,有手寫的便利又可以按鍵盤快速操作。手機內建 500 萬像素相機、3.5G、Wi-Fi 和 S40 介面,支援 Ovi Store 下載應用程式和遊戲;另外還有價錢合宜,確實可以吸引到很多不想花大錢買智慧手機、但又希望盡量玩到各式各樣功能的手機玩家。

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-09/27/37090/keithyim_1_1b4f890045dab8e315bf7ade3bb2a4fe.jpg

觸控 + 鍵盤的操作性
X3-02是第一部把 S40 改成觸控介面的作品,諾基亞為它開出了新的 Touch and Type 產品線:可以觸控螢幕,也有數字鍵盤可按壓操作。X3-02手機只比一張名片大一點,裝了 2.4 吋螢幕和 16 鍵數字鍵盤,沒有導航鍵,所以多數的操作都要由觸控螢幕來執行,像是返回、選項、還有很多的彈出式選單,都要用手指去 Touch 螢幕控制。不過這些螢幕按鍵有特別放大,X3-02也支援滑動觸控,所以儘管螢幕只有 2.4 吋,但其實按起來都算輕鬆,初次使用上手不會難;只是螢幕觸控面積不大,對用慣全觸控手機的人來說反而才需要適應。

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-09/27/37090/keithyim_1_faf3b30e2d02fc37e2eb30f44d13d123.jpg
▲ 因為 X3-02夠短小,在單手拿又必須去觸控螢幕的這個操作動作,還不會讓你有太勉強的感覺

//timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_3_8551263727107fc8094360ac37dfef1b.jpg
▲ 主選單可選擇九宮格或條列式;本來對應左右軟體鍵的二顆按鈕,變成觸控式

//timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_3_effadeb8b1dc91eba19f5cac18c57383.jpg
▲ 儘管螢幕不大,但主選單的編排也算是易於手指觸控,位置夠大,螢幕則是電阻式,可用隨附的彈片手寫

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-09/27/37090/keithyim_1_aef67bd8b4b8b5665222d81582c7f6db.jpg
▲ 數字鍵盤為 16 鍵,本來最下一排的 # 和 0 跑到最右邊,要適應一下。另外有訊息和音樂快捷鍵

//timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_8da5e3f81414309e7fffab5b7a14a5e3.jpg //timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_8afd536ad66b920ff7e5ea59916222dd.jpg
▲ 二顆快捷鍵可以幫你馬上寫訊息、看訊息、還有播放音樂


X3-02算中階 > 入門級數的手機,硬體規格不會多高,而觸控手機最怕就是螢幕反應遲鈍、和手指觸控落差太大。這點 X3-02應該算合格,只在捲動較長的頁面時,如果有開啟震動反饋,螢幕滑動和震動會有點搭不上,其餘的一般操作,例如選單進出、音樂播放等,觸控反應都在可以接受的範圍。觸控表現比較差的,是在上網方面,瀏覽大一點的網頁,移動較慢、縮放要按放大鏡,上網的感覺會讓你覺得一直在等待,不是太好。

下面錄了一段 X3-02的一般操作影片,可以看看它的流暢度能不能讓你滿意:




手寫輸入文字
在輸入文字方面,X3-02就十分方便,它可以手寫,按下右上角的拿著筆的小按鈕之後,就可以切換到手寫模式。X3-02 支援中文、英文、數字混寫,不用切換,直接手寫就可以辨識出中英數字。習慣按鍵盤的,它也繼續支援鍵盤打字,算是二種方式都兼具,你選喜歡的那個用就可以。

手寫的辨識度和方便度很好,小問題還是來自於螢幕面積,本來螢幕就不大了,而手寫的範圍並不是整個螢幕,必須限制在中間那一塊裡面書寫才可以辨識,如果寫筆畫多一點的字,像「龜」、「繁」這種,就辛苦一點。

//timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_a5fc7d42448f7bab58765771bcd383ca.jpg //timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_a6452132a24e5284ea51e74c03d73c1e.jpg
▲ 需要文字輸入的地方都可以啟動手寫功能,或是用實體鍵盤打字也可以


//timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_17eeed3f7d82e59acade7f17bb87e90b.jpg //timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_5d318d3dad83f6722cb044f6b3a6531b.jpg
▲ 在中文模式下也可以直接手寫英文、數字、符號,但限制在中間這塊有手印的範圍內書寫


X3-02手寫輸入 SMS 的影片介紹:




音樂與拍照

買 X3-02的人可能很多是看重它的音樂功能,有標準耳機孔,有獨立音樂晶片,官方開出來的 28 小時播放電力也很稱職,再加上手機體積細,出門帶在身邊聽音樂是非常合適的。X3-02實際接上耳機的音質也很不錯,也提供自訂 EQ 的空間;尤其我自己開車會把手機接上汽車音響播放,而 X3-02輸出的力道是非常飽滿(對照組:i9000、X10),即使是連結到汽車喇叭上播也可送出相當清晰又具有彈性的音質。

X3-02音樂功能是少了內建 FM 天線,聽 FM 需要插耳機才行;外放喇叭改為單喇叭,沒有立體聲雙喇叭,但是音質不會差。

//timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_06ac770d7400ed944657ee4b4b454ca6.jpg //timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_029336c0689e19b299ecfca16d7983a7.jpg //timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_47227a49ea78bf1a766ec808590b4b91.jpg
//timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_958f9e9c1e0f4ca0f04b51645db3bb87.jpg //timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_cf9ec8da60ab99d544ef61fe811fd9b4.jpg //timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_3b3fdf4e6767795a0949591b15e08a2e.jpg
▲ 音樂播放介面,內建均衡器,有二組可以自訂


//timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_767a5097e6b31d581d55ac1151639ab3.jpg
▲ FM 收音機需要搭配耳機使用

//timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_3_1fb63bbd84afcd0b98ee4394465fcd40.jpg
▲ 機頂設 3.5mm 耳機孔,又可透過 microUSB 充電傳輸

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-09/27/37090/keithyim_3_ca8c86573d4520251a0ed2c7a0894f9b.JPG
▲ 支援 USB on the Go,只要有接線就可以讀取 USB 手指的相片或短片資料

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-09/27/37090/keithyim_1_f8a2f7745086399780780400713bacd7.jpg
▲ 獨立喇叭位在底部,音質其實還可以,不會輕易的破音

//timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_3_2797bec0c1d0f7fea85fa66c028d517b.jpg
▲ 支援最高 32GB 插卡擴充

//timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_3_4ba4175751ff583162be53be5b810105.jpg
▲ 500 萬像素相機

拍照方面,X3-02有 500 萬像素 full focus 相機,欠缺自動對焦、近拍、照相燈,最近拍攝距離是 50 公分,以內就會模糊,所以不宜美食紀錄者使用。其餘拍攝功能都很一般,如白平衡、定時器、色調等,錄影支援 VGA 15fps,而直橫介面還需要手動切換,所以 說 X3-02是沒有內建自動轉向顯示功能。X3-02測試拍照時,發現在取景移動鏡頭時,畫面偶會停頓卡卡的,另一個缺點則是版友分享的,就是手機沒有實體快門鍵,要按螢幕裡的按鈕拍照,這樣讓自拍也不方便了。

//timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_ac0365a5cdfd97c320c4f32d160c66c5.jpg //timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_d75221db424288abac1ac76788575ca4.jpg
//timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_1125b734bcdbf5b37b6f068ffdca5fc8.jpg //timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_5679d72d06409546a933180fa1ddc66f.jpg
▲ 照相介面和基本的功能設定


//timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_9d65e48bb9968e84cf5112a0289932b1.jpg //timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_c993c5d09f6710bdbb426706b740d4cc.jpg
▲ 錄影支援 640x480 VGA 尺寸,每秒 15 張,流暢度一般


X3-02還內建相片編輯器,可以直接替拍好的照片加框、換色和加工處理,可玩性不錯。而相簿瀏覽支援日期分類,在看照片上有多一種選擇。但在瀏覽速度上,一樣的,是中低價手機較慢的表現,放大縮小也不方便。

//timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_b41fdb1978b983c4f1a1da21ba0a19d3.jpg //timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_4366dab21ecea7ac0850a0b479e3bb4f.jpg //timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_23e5a6cb8247229ca8e1c47d06e5c531.jpg
▲ 支援日期相簿,以拍攝的時間做歸類


//timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_469ce497cee38d30f3d31d5fc9473eee.jpg //timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_c0294ac35d0db1ae6ce2d0c573a89834.jpg //timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_6e72f412c5f7ae8908c908fe31fe90fc.jpg
▲ 相片編輯功能


實拍照片
好天氣有替 X3-02加分到,在戶外晴朗天空下拍出來的照片還不會太差,油畫感比 X2 減低一些,老實說是比我預期的好看很多。室內畫質就下降很多很多,顏色會退超淡,但這也是預期之內了,不多苛求:

//timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_4_4d46670f10a9bee690f85c8313223cdc.jpg //timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_4_d75a73a4b0e316ac14bd2f068540ffbe.jpg
//timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_4_56a86b16bc6becc78b70cc9e6f1bbb46.jpg //timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_4_5cc27c0901eff595e7f1b02efec6a1c2.jpg
//timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_4_a03449b0e428885fcb715ec91f236298.jpg //timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_4_b57e109eef969f5f7227c18ebbf63ca9.jpg
//timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_4_32c2a448355edddb667b3156f26806eb.jpg //timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_4_4bdc0b93cce0deccb8cbe727cc045f5a.jpg
//timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_4_cceeb1ec7408a0902c01a4e46e26206b.jpg //timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_4_2be212466962ae789ce6b492f1f73a17.jpg
//timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_4_de387bf110ad61cc08ea63426c9d9ca4.jpg //timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_4_adc8d59d234f3cc484f96dcba15f9291.jpg
//timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_4_e1f940c5a76565f93c97460506d32aca.jpg //timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_4_4177f0f5f7469b3fcfe382907b9ac6dc.jpg


X3-02 錄影支援 640x480 VGA 15fps,下面有一段範例可參考。




Ovi、上網、社群功能

X3-02很小一部,但備齊所有連線規格,支援 3.5G、Wi-Fi 802.11 n 規格,也內建了 Nokia S40 和 Opera Mini 二套瀏覽器,要玩 Facebook、Twitter 也都有對應程式,還可以設在桌面隨時收看動態,流動使用來說是非常方便的。而諾基亞自家的 Ovi 服務,也可以用在 X3-02這支 S40 手機上,包括應用程式、佈景主題和一些遊戲,都有免費和付費的,例如要玩即時通有 eBuddy,賽車遊戲也有好幾款免錢的可抓。當然 Ovi for S40 的內容也不是很多,一下子就逛完了,但以非智能手機又可以獲得原廠資源支援的,S40 還是很佔優勢的。

//timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_d0d30d46e453d1922be6c69e506d4514.jpg //timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_8a3ee47714b9fe4e63dd7c64b41cb406.jpg //timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_13649fe8399ecdbe65d76f1172a7bd23.jpg
▲ 支援個人化功能配置的桌面,還可將 Facebook 動態直接掛到桌布上


//timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_2c18251989b9df202346ecb186783f71.jpg //timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_18592a6a7b8b5e1f22f47a94f408689f.jpg //timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_a41d5dffd9bc88d63337b87a212c137f.jpg
▲ 內建專屬 Facebook 工具,可關閉自動更新功能,只在想要的時候更新,這樣就不怕上網數據爆表了


//timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_1643965a8648110110a2b5a41e7be933.jpg //timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_7498f7148586d185b99a7dfed77eab7a.jpg //timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_e2b0a37fc38c5d708833be57d90c7587.jpg
▲ 捷徑程式列也可以自己改變內容


//timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_93da55ba8dad5f0cdac4d3385dae282f.jpg
▲ 內建無線網路,也支援 3.5G HSDPA


//timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_2e42509b0bdb53a7b706824e7f067bbb.jpg //timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_e5d6324b7e1228d2b3d4cf87684a567c.jpg //timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_be455695ad9004a2194a1de4741b387b.jpg
//timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_351231d01acf0c95566bcbeb6b584f96.jpg //timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_7ab67279abb6cfe7e2d880817c71ed61.jpg //timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_8146988bac2afd24f3e4c7b54eb9a077.jpg
▲ Ovi 商店裡有一些免費的遊戲和軟體可以下載,不是太多,但實用的也有,包括免費的佈景主題,別客氣吧


//timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_fc6ad824a2f42ee1ea4d4854580fde5d.jpg //timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_c22fdfa2d87b81981d8dc5c838325c69.jpg
▲ 內建多款觸控專用遊戲,給 X3-02玩的喔


//timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_f41f8e3c5cdc1751ea4d597758a8b5aa.jpg //timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_a627af235c13206cc0c27596d607be10.jpg
▲ 要玩 MSN 可以到 Ovi Store 免費下載 eBuddy 軟體


//timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_0ffc504f21607377d48c5b28b2a82d1d.jpg //timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_029f20ab6b3ad2938ee874be3af32a17.jpg //timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_af67ea866ec934cabfa41806f9b156d7.jpg
▲ 內建 Opera Mini 5 瀏覽器,這很好用,但 X3-02運行起來還是略顯遲鈍,上網感覺不夠好


//timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_a220875b0989239cf9952a9a5d60dc3a.jpg //timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_1_e97b6e1a575e379a6041f75c1abfb67f.jpg //timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_1_bab79e075402f164bd968ac0f53bf514.jpg
//timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_ee36d6a32311362358f613ce934040e1.jpg //timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_cf0da62d68544088a1bd80cd6bd0e2b9.jpg //timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_51149ecb8968ae73d03c416669f34f08.jpg
▲ 進入帳號新增一個組態,可以把 Gmail 裡的聯絡人同步到手機裡,這個超方便 (syncML 技術, 不是 MS Exchange)

X3-02也支援更改字體的小功能,包括訊息、通訊錄、手機功能表和網路使用,都有大中小三級字可選擇。而諾基亞手機慣有的中英字典功能,X3-02繼續搭載,實用性也高。

//timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_a05b1e70e2985dc4c81939546776a513.jpg //timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_055b1bfa2d299ce8e285d2ec009deb97.jpg //timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_792cb0ce3b07c4b46ce15df78d57a721.jpg
▲ 支援字體更改功能,之前 S40 手機也有的


//timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_244222ec30ce6d48b07e7d7d60e0ec36.jpg //timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_2ba1976cfeee16765dea85aba8f2f9ad.jpg
▲ 最小的字體和最大的簡訊字體顯示


//timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_532a6d95e0746f9371b6c4bb324cbb47.jpg //timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_a20aa0213ceb9750e5d2b2c79575777d.jpg //timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2010-09/27/4515657/mansonfat_2_bb28b2ff9d8782a6e7a2ca3016b02070.jpg
▲ 附屬應用工具中有個基本但實用非凡的字典,繼續為 X3-02加分


小結
只有短短用二天,X3-02  卻有相當超值而且跌破眼鏡的表現。它是很棒的音樂手機,有型、有功能,而且價位夠低;加分項目有 Ovi Store 和滿簡單使用的觸控介面。缺點就是上面所說,上網規格好,但實際運行效果緩慢,不建議重視上網者選用;相機表現只是合格有餘。

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-09/27/37090/keithyim_1_f9c1d82310c5c204e0fc5f29700e7443.jpg

相關產品 (1)

相關報導 (3)

實測 Nokia X2-02 觸控音樂小霸王

實測 Nokia X2-02 觸控音樂小霸王

Touch手機是必Hit的款式,尤其係LG及Samsung幾乎全部手機,不但是智能與否都一於Touch餐飽。Nokia一直只有Symbian智能款式有得Touch,點夠人打,今年就連FeaturePhone也Touch埋一份,X3TouchandType(又叫X3-02/X3-TT)就是這種款式,還多送數字鍵盤,二合為一。

Keith Yim | 2010-10-27
S40 都要 Touch: Nokia X3-02  平賣 $1698

S40 都要 Touch: Nokia X3-02 平賣 $1698

NokiaX3-02不但擁有超薄的外型,更是諾基亞首部將全觸控屏幕和鍵盤融合在一起的手機。上市平賣$1698。

Keith Yim | 2010-10-27
Nokia X3 TT 發表:首款全觸控 S40 手機

Nokia X3 TT 發表:首款全觸控 S40 手機

S40TouchandType最近諾基亞的動作很多,繼上次我們提到的「#NokiaBox」活動之後,他們又在今天發表X系列音樂機種的入門新款:X3TouchandType(TT)(完整型號為X3-02),將於2010年第三季上市

Keith Yim | 2010-08-18

最新新聞